Letter 3477

Tchaikovsky Research
Revision as of 14:43, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)

Small text

Date 20 January/1 February 1888
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Leipzig
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3179)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 343–344

Text

Russian text
(original)
Лейпциг  1 февр[аля]
20 янв[аря]
 [18]88

Наконец-то получил от тебя письмо, голубчик Толя! Меня насчёт писем очень обижают, а между тем я ужасно в них нуждаюсь. Уж не помню, когда я в последний раз писал. Кажется, из Гамбурга. После того был в Берлине (опять суетился по поводу предстоящего там концерта), два дня прятался в Магдебурге и теперь уже около недели здесь. Я было думал отдохнуть в Лейпциге в обществе Зилоти и Бродского, но не тут-то было. Веду жизнь самую разгульную, полную всяческой суеты, Причём среди бесконечно томительных и скучных часов тамсям мелькают приятные минуты. Слышал здесь много хорошей музыки, виделся с бесчисленным количеством музыкантов, каждый день обедаю в гостях, ужинаю в компании, много ем, много пью, ничего не делаю и с трудом улучаю минуты для писания. писем. Зилоти с женой и Бродский с очаровательно чудной женой и belle soeur (я страшно с ними подружился), композитор Grieg и его жена—все это люди, с которыми чаще всего вижусь и которые составляют мою отраду. Но и между чужими много нашлось очень милых людей, а уж что касается до господ, высоко ценящих меня как музыканта, то в этом отношении решительно нельзя жаловаться. У меня тут нашлись рьяные поклонники. Завтра еду в Берлин; послезавтра первая репетиция 8 ф[евраля]/12-го фе[враля] концерт. Это будет очень страшно, но авось, Бог даст, и тут удастся. Из Берлина опять сюда; здесь 11-го устраивается торжественный концерт из моих сочинений, по дирижировать будет Зилоти. 12-го фе[враля]/31 янв[аря] еду в Прагу. Там концерт состоится 19-го. Оттуда прямо в Париж, где 4 и 11-го марта концерты. Засим ещё предстоит Лондон и, может быть, Бельгия. А там я мечтаю по ехать морем к Вам. Но, впрочем, до этого ещё так далеко!

Здоровье моё отлично; конечно, иногда нервы дают себя чувствовать, конечно тоска иногда одолевает до слез, — но все это пустяки. Думаю, что если, Бог даст, все выдержу, то для здоровья лишь польза будет. Со мной вместе разъезжает пианист Сапельников, игравший с огромным успехом в моем Гамбургском концерте. Я его взял с собою в Берлин и сюда, чтобы познакомить с разными тузами. Теперь ждите моего письма из Берлина. Это будет очень интересно. А пока целую и обнимаю Ваши превосходительства. Воображаю, как важна теперь генеральша.