Letter 1391

Date	26 December 1879/7 January 1880
Addressed to	Anatoly Tchaikovsky
Where written	Rome
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1284)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 654 (abridged) П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 484–485 (abridged)

Text

Russian text (original)

7 янв[аря] 1880. 26 дек[абря] 1879.   Толяша! Твоё последнее письмо пришло как раз к ёлке, но увы, оно не было приятным подарком, так как то, что ты сообщаешь о Тане, очень меня огорчило и обеспокоило. Ради Бога, в следующем письме сообщи какие-нибудь подробности. Ёлка была у нас прелестная; и случилось так счастливо, что мы были одни, — а то нам угрожало нашествие Масалитинова и tutti quanti. Все получили хорошенькие подарки. Убранство ёлки стоило мне порядочных денег и трудов, — особенно налеплять свечи было очень трудно. Коля был в совершенном восторге. Накануне этого дня я возвратился от обеда у Голицына в очень расстроенном состоянии духа: во-первых, я там неистово скучал, а во-вторых, перед тем как мне, уходить, явился туда Рюмин Павел, привёзший в этот день в Рим своего сумасшедшего брата Константина. Все, что он рассказывал о нем, ужасно поразило меня, да к тому ж на меня напал страх встретиться с ним. Потом это прошло. Да, впрочем, бояться совершенно нечто, так как сумасшествие его самое безобидное. Он здоровее, чем когда-либо, и на вид кажется прежним Рюминым, но только иногда говорит страшный вздор. Говорят, что он неизлечим, но я думаю, что это вздор, ибо два месяца тому назад он был гораздо хуже, чем теперь. Если улучшение уже было, то почему не быть ещё? Сегодня мы кутили, т. е. завтракали не дома, а в ресторане, в том самом, где и с тобой мы едали макароны. Потом ходили в Капитолий, а оттуда во дворец Цесарей, помнишь? где мы были с Паскевич. Погода была чудная, и прогулка понравилась мне. Но вообще я к Риму от ношусь все так же, т. е. не могу войти во вкус его, как Модест, который просто влюблён в Рим. Не будь его и Коли, конечно, я бы здесь не остался. Как идёт твоё большое дело? Я очень хвалю тебя за решение не бывать ни у кого и поработать. Вообще хоть ты мне пишешь не часто, но зато я доволен более бодрым и мажорным тоном твоих писем. Напиши мне хоть что-нибудь про Володю, уж который раз я тебя прошу. Как его здоровье, каков его [...]? Прижимаю тебя и Володю к своему сердцу. Твой П. Чайковский Мои финансы плохи; придётся употребить какую-нибудь крутую меру. Хочу просить у Н[адежды] Ф[иларетовны] прислать разом два получения. Я написал Бесселю письмо, что симфония готова, но даром её не отдам.