Letter 1429

Date	20 February/3 March 1880
Addressed to	Anatoly Tchaikovsky
Where written	Rome
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1300)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 58–59

Text

Russian text (original)

Рим 20-го февраля Ты будешь смеяться и сердиться на моё непостоянство и изменчивость моих планов. но я всё-таки спешу тебе сообщить новое своё решение. которое на сей раз окончательное. В Неаполь я не еду. но зато тремя днями больше остаюсь здесь. 26 числая выезжаю отсюда в Париж. Тебя это удивляет, и есть чему удивляться, но объяснение очень просто. Вот уж много времени, что при одной мысли о путешествии без Алёши (которого я должен здесь оставить, чтобы быть покойным насчёт Модеста и Коли) приводит меня в такой ужас и тоску, что я иногда даже проливал слезы в ночной тиши, думая об этом. д, главное, мне ненавистна мысль о Венеции и Вене, которые, не знаю почему, представляются мне чем-то до того мрачным, что мороз пробирает по коже. Вообще я боялся ужасно этого путешествия и предвидел, что чувство одиночества после жизни в обществе Модеста. Коли и Алёши будет невыразимо тяготить меня. Вот почему я много раз уже думал о том, нельзя ли сделать крюк и вместо Венеции и Вены ехать иначе. Наконец сегодня я решился ехать на Париж. Во 1-х, ты знаешь, как я обожаю Париж и с каким удовольствием прав еду там дня 2 или 3, перспектива Парижа будет для меня утешением и ободрением: во 2-х, там Кондратьев и его милейший Саша, с которыми мне отрадно будет повидаться. В 3-х, я поеду не через архиненавиcтную Венецию и архиотвратительную Вену, а через очень милый Берлин. Конечно, это заставит меня истратить больше денег, и несколько позже приехать в Питер, и, следовательно, рассердить тебя. Но умоляю тебя понять причины и простить. Я выезжаю 26-го; рано утром 28-го буду в Париже; не позже 2-го марта еду из Парижа; в Берлине останусь день и 4-го вечером оттуда еду в Питер. следовательно, обниму тебя 6-го числа. Прости меня, мой милый, голубчик! Ужасно радуюсь предстоящему свиданию с тобой. Как боюсь, что ты уже написал мне в Вену! На всякий случай напишу туда, чтобы мне отправили письмо в Париж. Напиши мне в Берлин, Hôtel St. Petersburg. Целую и нежно обнимаю. Твой П. Чайковский Володю обнимаю.