Letter 1433
Date | 26 February/9March 1880 |
---|---|
Addressed to | Modest Tchaikovsky |
Where written | Rome |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1576) |
Publication | Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 2 (1901), p. 379–380 (abridged) П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 241–242 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 62–63 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 235 (English translation). |
Notes | Incomplete |
Text
NB: The opening of this letter is missing.
Russian text (original) |
[...]
Рим 26/9-го. 12 час[ов] Принуждён был довезти Амичи до Condotti и разговаривать с ним. Потом пошёл пешком в Ватикан. Просидел очень долго в Сикстинской капелле, и совершилось чудо. Я испытал едва ли не в первый раз в жизни настоящий художественный восторг (от живописи). Что значит понемножку привыкать к живописи! Я помню, когда мне все это казалось смешным безобразием. Зато после Микель Анджело станцы и пинакотека показались мне несколько бледны, хотя я осмотрел все с большим вниманием и интересом. В конце осмотра был очень утомлён. Потом взял извощика, купил на Corso папирос и перчатки, а теперь сижу в уютном уголке в Falcone. Сейчас буду есть макароны. Так как вы едете в Неаполь, так как погода идеальна. так как с местом в вагоне у меня все устроено. то на душе у меня лишь тихая грусть по вас, моих бесконечно милых и дорогих, но тоски, которой я боялся. пока нет. Подали макароны! Обнимаю и целую всех трёх. Пиши. Модя, мой милый. П. Чайковский (Ricciardo Luck) |