Letter 2434

Date	10/22 February 1884
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Paris
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1731)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 314–315

Text

Russian text (original)

10/22 февр[аля] 1884 Париж Вчера вечером приехал в Париж. Беляры были очень обрадованы, увидевши меня, и с торжеством возвестили, что мой 21 № свободен. Поговоривши с ними, пошёл к Тане, которая не ожидала. Я застал её лежавшей в красивой позе на кушетке, облечённую в великолепный бархатный с мехом халат. С другой стороны стола сидела Лиза Молас. Обе крайне обрадовались. Таня уже несколько дней не выходит и проводит жизнь на кушетке, читая романы. У неё всё неладно что-то по части женских органов. Но, впрочем, имеет бодрый и здоровый вид. У строились они очень мило и, несмотря на то, что много-сидят дома, не скучают и не жалуются, а напротив, ужасно, по-видимому, боятся, что им придётся скоро покинуть Париж. Я просидел с ними часа полтора и пошёл к себе наверх умыться. Комната произвела на меня и приятное и в то же время-грустное впечатление. Сколько тут было перечувствовано разных волнений, сколько изведено нотной бумаги и чернил, и вот — всё это куда-то ушло в даль прошедшего. А впрочем, все на своём месте, и только мысль, что тебя нет рядом, живо напоминала, что меня давно здесь не было. Потом я пошёл бродить по бульвару и обедал в 10 час[ов] веч[ера] у Маргери. Вообще Париж представляется мне городом, в коем я как бы дома. Ни особенного удовольствия очутиться на бульваре, ни удивления к их блеску я не ощутил ни малейшего; точно будто вчера только отсюда выехал. Да и в самом деле всё до мелочен происходит точно так же, как в прошлом году, и даже известного сорта личности гуляют те же самые. Нового было то, что когда я сел на воздух пить грог около Café Américain, ко мне, откуда ни возьмись, подошёл Масалитинов, а внутри кафе сидел Голицын, который меня туда потребовал, познакомил с какой-то туземной личностью и продержал около часа. Уговорились в субботу вместе обедать. Возвратился до мой в час ночи и очень хорошо спал на чудной парижской постели. Я ещё не знаю, поеду ли в Рим, куда меня очень зовёт Коля Мекк, который будет там 18 числа по нашему стилю. У меня очень мало денег, и я раздумываю, не благоразумно ли будет здесь покутить и уехать в Каменку жить до весны на даровщинку. Не знаю, поспею ли сегодня съездить к Жоржу. Вероятнее, что нет, а лучше завтра. Пока до свиданья, милый, хороший мой Модичка! Твой П. Чайковский Кроме портьерши, всё слуги здесь новые.