|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{letterhead
| | #REDIRECT [[Yevgeny Onegin]] |
| |Date=14/26 February 1890
| |
| |To=[[Pyotr Jurgenson]]
| |
| |Place=[[Florence]]
| |
| |Language=Russian
| |
| |Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 2732)
| |
| |Publication={{bib|1977/40|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XV-Б}} (1977), p. 50
| |
| |Notes=Telegram
| |
| }}
| |
| ==Text and Translation==
| |
| The telegram was written in Russian, using the Latin alphabet.
| |
| {{Lettertext
| |
| |Language=Russian
| |
| |Translator=Brett Langston
| |
| |Original text=Vpolne soglassen, prochou natschat isk protiv teatra Panaiewa <ref name="note1"/>.
| |
| {{right|Tschaikowsky}}
| |
| | |
| |Translated text=Completely agree, request commence suit against Panayev Theatre <ref name="note2"/>.
| |
| {{right|Tchaikovsky}}
| |
| }}
| |
| ==Notes and References==
| |
| <references>
| |
| <ref name="note1">«Вполне согласен, прошу начать иск против театра Панаева».</ref>
| |
| <ref name="note2">Tchaikovsky was replying to a letter from [[Pyotr Jurgenson]] dated 8/20 February 1890, in which the publisher asked permission to take action against an unauthorised production of ''[[The Oprichnik]]'' by the Jacobson private opera company at the Panayev Theatre in [[Saint Petersburg]].</ref>
| |
| </references>
| |
| [[Category:Telegrams]]
| |
