Letter 2904: Difference between revisions

Tchaikovsky Research
m (Text replacement - " Кн[я" to " кн[я")
 
m (1 revision imported)
(No difference)

Revision as of 14:41, 12 July 2022

Date 28 February/12 March 1886
Addressed to Yuliya Shpazhinskaya
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2057)
Publication П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 292
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 293–294

Text

Russian text
(original)
28 февр[аля]

Многоуважаемая Юлия Петровна!

На будущей неделе я буду в Москве. Во вторник приезжает туда же покровитель Музыкального общества Вел[икий] кн[язь] Константин Николаевич. В качестве одного из директоров я должен принимать его и состоять при нем. Если он уедет во вторник же, то в среду я буду иметь крайнее удовольствие обедать у Вас (на этот раз не обману), если же Вел[икий] кн[язь] останется на среду, то я буду обедать у Вас не в четверг (ибо в этот день я уже обещал), а в пятницу, но забегу к Вам всё-таки в среду или четверг утром, смотря по возможности. Так как я почти убеждён, что Вел[икий] кн[язь] уедет во вторник, то гораздо более вероятно, что мне удастся пообедать и побеседовать с Вами в среду.

Не знаю, застану ли Ипполита Васильевича в Москве? Если он к тому времени уже уедет, — то потрудитесь при случае написать ему, что, несмотря на бесчисленные помехи, я уже написал значительную часть тех сцен, которые уже имею и что, следовательно...

А покамест до свиданья, добрейшая Юлия Петровна, шлю искренние приветствия Ипполиту Васильевичу, Софье Михайловне, Юше и Нине Ипполитовне.

Искренно Вам преданный,

П. Чайковский