Letter 3201

Date	15/27 March 1887
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Maydanovo
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1839)
Publication	Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902)163–164 (abridged) П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 377 (abridged) П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 64–65 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 375 (English translation; abridged)

Text

Russian text (original)

15 марта с[ело] Майданово Моденька! Получил ли ты фрак твой? Когда при вынимании вещей из сундука оказалось, что Назар уложил вместо моего твой фрак, — я тотчас велел отослать тебе его, а ты при случае мой пришли. Приехавши, я тотчас же уселся за работу и работаю, как водится, слишком усердно, до утомления. Вчера утром приехали Иванов с Зарудной! О, как я их ненавидел в первые минуты! Ведь пришлось весь день провести праздно. Но мало-помалу их крайняя симпатичность (особенно её) совершенно победила меня, и, расставаясь, я готов был умолять, чтобы они ещё немножко остались. Между прочим она очаровательно пела. «Руфь» мне все более и более нравится. Мне кажется, что Ип[политов]-Иванов пойдёт далеко уже только по одному тому, что у него есть что-то своё, и притом это своё очень симпатично. Погода совсем зимняя пока мест, и снегу выпало в моё отсутствие очень много. Но солнышко всё-таки днём пригревает и гулять бывает очень приятно. Я все собирался тебе сказать, да так и не сказал перед отъездом, что тебе необходимо теперь задумать новую комедию, и притом самую простую, без особенного исключительного мотива. Нужно немножко уступить и постараться подладиться под существующие требования. Нужен большой успех для того, чтобы, заручившись им, пустить в ход твою эту, последнюю вещь, которую я продолжаю считать превосходной. Напиши есть ли у тебя зародыш новый Пиэсы. Передай Назару портрет. Я не знаю, есть ли мой портрет у Нары; если она хочет, дам и ей. П. Чайковский