Letter 3551
Date | 23 April/5 May 1888 |
---|---|
Addressed to | Yuliya Shpazhinskaya |
Where written | Frolovskoye |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2101) |
Publication | П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 336 ("24 Apr") П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 411–412. |
Notes | Original incorrectly dated "24 April" |
Text
Russian text (original) |
Г[ород] Клин, с[ело] Фроловское 24 апр[еля] [18]88 Дорогая Юлия Петровна!
Ваше второе письмо, адресованное в Тифлис, пришло туда когда я уже выехал, и догнало меня здесь. Путешествие моё было очень благополучно, но очень длинно и утомительно. В Москве я остался очень недолго. Ипполита Васильевича не разыскивал, ибо узнал случайно, что он был в отсутствии. Если не ошибаюсь, он хочет, чтобы я сделал перемены в «Чародейке», но я на сие решительно не намерен соглашаться. Чем более мы будет терзать эту несчастную оперу, тем хуже, да я и не в состоянии вновь согреть своё чувство и написать что-либо порядочное на те же слова. По-моему, «Чародейка» — опера, написанная серьёзно и добросовестно. если она публике не нравится, то тем хуже для сей последней. Пусть она возвысится до нас, а нам, авторам, не следует спускаться до её непонимания. По опыту знаю, что ничего не выйдет хорошего, если мы станем подлаживаться к публике. С величайшим нетерпением буду ожидать Вашу повесть. Ради Бога, кончайте и присылайте! Очень мне жаль, что Ваша жизнь в Севастополе складывается так неблагоприятно и что Вам не с кем душу отводить, но что касается Вашей яростной диатрибы против карт вообще и винта в особенности, то я страшно на Вас обиделся. Представьте, дорогая Юлия Петровна, что я ведь самый отчаянный любитель винта и что предпочитаю это развлечение всякому другому. Когда есть малейшая возможность, я винчу с никогда не охладевающим увлечением, и если чего мне страшно недостаёт в моей деревенской жизни, то это постоянной партии в винт. Не буду пытаться обращать Вас в винтёру, — но если бы Вы могли побороть своё отвращение к картам и выучились бы винтить, то Вы бы имели превосходнейшее средство развлекаться, ибо Вы и представить себе не можете, до чего интересны и занятны винтовые карточные комбинации. В Тифлисе я винтил ежедневно с тем большим удовольствием, что за границей ни разу не пришлось насладиться любимым развлечением. Писал ли я Вам, что Майданово я покинул, что в моё отсутствие мне наняли и устроили очаровательное помещение в другом месте, тоже вблизи Клина. Я приехал сюда сегодня и в совершенном посторге от дома, вида сада и всего устройства. Через 4 дня еду в Петербург представляться государю и благодарить его за пенсию. Вернусь после Фоминой недели и затем надолго засяду в деревне и примусь за работу, а именно: хочу симфонию написать, после которой, вероятно, опера воспоследует. Христос воскресе! Через 2 часа пойду в церковь на светлую заутреню. Будьте здоровы. и, по возможности, счастливы и благополучны, милая, добрая Юлия Петровна! Искренно преданный, П. Чайковский Многоуважаемой Софье Михайловне и детям шлю свои поздравления. |