Letter 3936
Tchaikovsky Research
Date | 13/25 September 1889? |
---|---|
Addressed to | Félix Mackar |
Where written | Moscow |
Language | French |
Autograph Location | Paris (France): Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique |
Publication | Revue de musicologie, tom 64 (1968), no. 1, p. 74 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-А (1976), p. 181 |
Text and Translation
French text (original) |
English translation By Brett Langston |
13/25 Septembre [18]89 Cher Ami! Je te recommande bien chaudement Mr Jules Conus, violoniste remarquable et jeune homme de grand mérite. Guide-le un peu dans le monde artistique de Paris. Je t'en serai bien réconnaissant Р. Tschaikovsky |
13/25 September 1889 Dear friend! I warmly recommend to you Mr Jules Conus, a remarkable violinist and a most worthy young. Guide him a little through the artistic world of Paris. I will be very grateful to you. P. Tchaikovsky |