Letter 4275

Date	21 December 1890/2 January 1891
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Kiev
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1958)
Publication	Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 415–416 (abridged) П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 471–472 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 304–305 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 472 (English translation)

Text

Russian text (original)

21 дек[абря] 1890 Модя! Меня беспокоит, что мне ни из Петербурга, ни из Москвы не присылают писем. Неужели их совсем не было? Между тем мне интересны письма из-за границы, которые должны решить, ехать мне или не ехать дирижировать в Германию, Америку и т. д.. Зайди, пожалуйста, в «Россию» и узнай, нет ли там писем. Если есть или будут, перешли их в г[ород] Клин Моск[овской] г[убернии]. Я еду завтра утром в Каменку, но останусь там не долго. Третьего дня было 1-е представление «Пик[овой] дамы». По восторженности приёма смешно даже сравнивать Киев с Петербургом. Это было нечто невероятное. Ежедневно мне делают здесь овации по разным случаям. Но я всем этим так утомлён, что не в состоянии писать. Исполнение в общем очень хорошее, но, «конечно», после Питера все кажется бледновато. Невообразимо устал я и, в сущности, постоянно томлюсь и страдаю. Неизвестность близкого будущего тоже томит меня. Отказываться ли мне от заграничного странствования по концертам или нет? Благоразумно ли браться за предложение дирекции, когда секстет доказал, что я начинаю идти под гору? В голове пустота и желания работать ни малейшего. «Гамлет» тяготит меня ужасно. Сегодня 2-е представление; поёт другая примадонна, ради коей я и остался. Обнимаю тебя и Колю. П. Чайковский