Letter 4331: Difference between revisions

Tchaikovsky Research
m (Text replacement - "<br>" to "<br/>")
 
m (1 revision imported)
(No difference)

Revision as of 22:31, 14 July 2022

Date 14/26 February 1891
Addressed to Aleksandr Ziloti
Where written Frolovskoye
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3025)
Publication Александр Ильич Зилоти, 1863–1945. Воспоминания и письма (1963), p. 117
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 57

Text

Russian text
(original)
14 февр[аля] 1891

Дорогом Саша!

Нужно sol ♮, т. е. тут секстаккорд от минорного трезвучия на sol. (Довольно мерзкая вышла гармония!!!)

Я попаду в Москву нескоро. В понедельник еду на один день в Петербург, чтобы присутствовать на бенефисе Савиной, в коем пойдёт новая пиэса Модеста, очень меня интересующая. По возвращении поработаю, а уж после того, через несколько дней (думаю, в конце масленицы), приеду по рассеяться в Москву; исключительно буду только у тебя и страшно буду рад услышать квартет Танеева и повинтить.

Какое свинство в Петербурге сделали с «Пиковой дамой». Непостижимое свинство и вместе глупость. Но меня это ужасно расстроило. Но я отомщу, кому следует. Подробно об этом возмутительном деле поговорю при свидании; в письме, по разным причинам, неловко!

Спасибо тебе за все твои благодеяния, т. е. за занавеси, скатерти, столы, но в особенности за корректуры.

Крепко обнимаю тебя, милейший человечек! У Веры целую ручки.

Твой, П. Чайковский

Я провёл в Петербурге 2 недели; злился, хандрил и нигде не был, кроме своих и театра. Музыка к «Гамлету» оказалась сносной.