Letter 2122
| Date | 1/13 October 1882 |
|---|---|
| Addressed to | Leonty Tkachenko |
| Where written | Kamenka |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 834, ед. хр. 29, л. 24–25) |
| Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 235–236 |
Text
| Russian text (original) |
Каменка 1-го окт[ября] Леонтий Григорьевич!
Вчера, посылая деньги, не успел Вам написать. Да и вообще в последние месяцы обстоятельства сложились так, что у меня постоянно какая-нибудь спешная, срочная работа, вследствие чего я ужасно запустил всю свою корреспонденцию; между прочим и Вам ничего не писал уже давно. Я, кажется, ещё ничего не писал Вам о том отрывке, который Вы мне прислали ещё в августе. Хотел его теперь перечитать, чтобы отозваться на него, но вспомнил, что тогда же отдал его для прочтения брату Модесту и до сих пор не знаю, каково его мнение об этой вещи. Когда он мне его выскажет, я поспешу уведомить Вас. Что касается моего впечатления. то оно было такое же, как и после всего, что Вашего я читал (кроме комедии, которую я оставлю в стороне, как нечто как бы случайно, не по внутреннему побуждению Вами написанное). Записки монаха обличают опять-таки несомненный талант, много тёплотыи искреннего чувства. а вместе с тем и значительную ещё не дозрелость. Последнее меня нисколько не смущает, ибо странно было бы, чтобы Вы ex-abrupto начали писать образцовые вещи. Ещё помню, что меня поразило слишком большое сходство в идее и форме с «Записками сумасшедшего» Гоголя. Ведь у Гоголя Попрыщин тоже онанист, как и герой Вашего отрывка, — но не касаясь этого сходства по существу, сочинение Ваше в отношении формы есть прямое подражание Гоголю. Опять-таки; свойство всех начинающих писателей подражать, и потому я нисколько не ставлю Вам этого в укор, а лишь констатирую факт. Продолжайте, пожалуйста, как можно больше писать и читать, а чтобы это было возможно, старайтесь устраивать себе, сколь возможно. покойную жизнь. Как было бы хорошо, если бы Вы могли жить у Вашей сестры Любы. С хорошим человеком жить больше значит для Вашего нравственного благополучия, чем, может быть, большая обеспеченность родительского дома. По всему вижу, что в последнем Вы никогда не уживётесь. Ваш, П. Чайковский |
