Letter 4008a
Tchaikovsky Research
| Date | 18/30 January 1890 |
|---|---|
| Addressed to | Franz Rummel |
| Where written | Florence |
| Language | French |
| Autograph Location | unknown [1] |
| Publication | Not published |
Text and Translation
This incomplete text is based on the facsimile of the last page published in Sotheby's 1983 auction catalogue.
| French text (original) |
English translation By Brett Langston |
| [...] amical que Vous m'avez fait à Berlin il y a un an ne s'effacera jamais de ma mémoire. Veuillez me rappeller au souvenir de M[ada]me Rummel et croire aux meilleurs sentiments de Votre bien dévoué,
P. Tschaïkowsky |
[...] friendly [services?] that you did for me in Berlin a year ago will never be erased from my memory. Please remember me to Madame Rummel, and believe in the best regards of your most devoted,
P. Tchaikovsky |
