Letter 4844c

Date 6/18 January 1893
Addressed to Adèle Bohomoletz
Where written Paris
Language French
Autograph Location unknown [1]
Publication Tschaikowsky-Gesellschaft Mitteilungen, Heft 19 (2012), p. 148 (original and German translation)

Text and Translation

French text
(original)
English translation
By Brett Langston
Chère Madame!

Je viendrai Vous voir demain vers les 4 heures. Malheureusement je ne suis ici cette fois qu'en passant et dois partir demain, car dans 5 jours je dois etre à Odesa.

Tout à Vous,

P. Tschaïkovsky

Dear Madam!

I shall call on you tomorrow around 4 o'clock. Unfortunately on this occasion I am only passing through here and must leave tomorrow, because in 5 days I am due in Odessa.

Yours ever,

P. Tchaikovsky

Notes and References

  1. The autograph was auctioned by Arts et Autographes in Paris in June 2011. See Lot 22169 in Arts et Autographes. Catalogue no. 57 (Paris, 2011), p. 95 (facsimile on p. 84).