|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{letterhead
| | Olga Nápravník (1839-1916) |
| |Date=18/30 November 1885
| |
| |To=[[Praskovya Tchaikovskaya]]
| |
| |Place=[[Maydanovo]]
| |
| |Language=Russian
| |
| |Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 443)
| |
| |Publication={{bib|1971/89|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XIII}} (1971), p. 192
| |
| }}
| |
| ==Text==
| |
| {{Lettertext
| |
| |Language=Russian
| |
| |Translator=
| |
| |Original text={{right|''Майданово''<br/>18 ноября 1885 г[ода]}}
| |
| {{centre|Милая, дорогая Панюша!}}
| |
| Только что вернулся в Майданово после месячного отсутствия. Приехал, пообедал, походил по комнате и сел писать моей дорогой ''бельсёрке''. Многое у меня переменилось. Всё каменские вещи приехали, портреты развешаны, книги разложены, — стало полнее и уютнее. Уж как я рад, что я дома! В Москве я провёл около недели в невообразимой толкотне и суете! Попал с железной дороги прямо на концерт ''Зилоти'' и ужин. На другой день был парадный: музыкальный: вечер в Консерватории для действительных членов. Вера Никол[аевна] пригласила меня на следующий день к обеду, данному по случаю выбора Алексеева в головы. На этом обеде имел большие разговоры с твоим милым папашей и с сестрой. Оба несколько обижаются, что ты им мало пишешь, и я обещал им побранить тебя. Александра Владимировна ещё более похудела и страшно нервна, — немножко даже страшно за неё. Я ей всё советовал уехать на время, чтобы рассеяться; не хочет, ибо боится, чтобы Ник[олай] Алекс[андрович] не завёл себе без неё нового семейства ''à la Юргенсон''. Милейший папаша пригласил меня на завтрак, и я очень приятно провёл у него время. Был в субботу 16-го великолепный концерт Музыкального общества без моих сочинений, вследствие чего я был очень весел и доволен. Ларош, с коим в этот день я обедал, страшно изменился: похудел чрезвычайно и весь (т. е. лицо и руки) покрыт сыпью, необыкновенно странною и противною. Жалко его очень. Видно, что нервы у него натянуты до последней степени. Сашу Гудима видел несколько раз и 2 раза кутил с ним по вечерам в трактире. Бахмета тоже видел однажды в «Эрмитаже». Кроме всего, что я тебе рассказал, были ещё вечера у Климентовой, Фитценхагена, театры, визиты, по утрам приёмы разных скучняков и блюдолизов вроде Димы Переслени, который страшно бедствует и приходил ко мне почти ежедневно за субсидиями и завтраками. Мне жаль его, бедненького.
| |
| | |
| Об моей опере ни слуху ни духу: до сих пор ещё не начали репетиций «''Корделии''», которая должна пойти раньше моей. Альтани болен, Бог знает когда выздоровеет, и я начинаю думать, что в этом сезоне опера моя совсем не пойдёт.
| |
| | |
| Паничка! Прости, что так мало и редко писал. Теперь опять начну писать аккуратно каждую неделю. Судя по твоему последнему письму, вижу, что ты не особенно весело проводишь время. Привыкла ли ты? Проезжая по Арбату и видя освещённые окна вашей прошлогодней квартиры, я ощущал стеснение в груди и боль в сердце. Целую ручки твои и Татусины. Анатошу обнимаю.
| |
| {{right|Твой П. Чайковский}}
| |
| | |
| |Translated text=
| |
| }}
| |
.jpg&oldid=62741){kind=link}
.jpg&action=edit){kind=link}
.jpg){kind=link}