Letter 423: Difference between revisions

Tchaikovsky Research
m (Text replacement - "''П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений''" to "П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений")
 
m (1 revision imported)
(No difference)

Revision as of 14:28, 12 July 2022

Date 6/18 or 7/19 December 1875
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2973)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 422

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
Модя!

Адрес мой: на Воздвиженке, в Крестовоздвиженском переулке, дом Шлезингера, во дворе, в самой глубине.

Жду тебя.

П. Чайковский

Я переехал неделю тому назад.

My address: On Vozdvizhenka, in Krestovozdvizhensky Lane, Shlezinger house, on the very far side of the courtyard.

I will await you.

P. Tchaikovsky

I removed here a week ago.