Letter 3169a
Tchaikovsky Research
Date | January or February 1887 (?) [1] |
---|---|
Addressed to | Bogomir Korsov |
Where written | Moscow |
Language | French |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a5, No. 21) |
Publication | Неизвестный Чайковский (2009), p. 177 |
Text and Translation
French text (original) |
English translation By Brett Langston |
Comme j'ai une course a faire dans vos parages je préfère venir chez nous et vous prie de vouloir bien m'attendre entre 11 et 12.
P. Tschaikovsky |
As I have to be in your neighbourhood on business, I should like to call on you, and beg you wait for me between 11 and 12.
P. Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ This letter is undated, but it appears to have been written while Tchaikovsky was in Moscow in early 1887, and possibly relates to the meeting Tchaikovsky arranged with Korsov for 8/20 February that year — see Letter 3165 to Bogomir Korsov, 28 January/9 February 1887.