Letter 2631: Difference between revisions
Tchaikovsky Research
m (Text replacement - "Much respected" to "Most respected") |
m (1 revision imported) |
(No difference)
| |
Latest revision as of 14:25, 12 July 2022
| Date | 31 December 1884/12 January 1885 |
|---|---|
| Addressed to | Vasily Kandaurov |
| Where written | Moscow |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 233) |
| Publication | Бюллетень Дома-музея П. И. Чайковского в Клину (1949), No. 2, p. 20 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 518 |
Text and Translation
| Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Многоуважаемый Василий Алексеевич!
Бахметев живёт в Леонтьевском переулке, в редакции «Русской мысли». Зовут его Николай Николаевич. Рукопись я ему передал. Ваш П. Чайковский |
Most respected Vasily Alekseyevich!
Bakhmetev lives in Leontyevsky Lane, at the offices of "Russian Thought". He is called Nikolay Nikolayevich [1]. I gave him the manuscript [2]. Yours P. Tchaikovsky |
