Letter 2914

Tchaikovsky Research
Revision as of 14:41, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
Date 13/25 March 1886
Addressed to Praskovya Tchaikovskaya
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3252)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 348
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 301
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 345 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
13 марта
Майданово

Паничка, дорогая моя!

Вчера вернулся в Майданово после 10-дневного пребывания в Москве. В день, когда туда приезжал Вел[икий] князь для присутствования на концерте учеников, я сильно простудился и целую неделю был болен, из коих пять дней не выходил из комнаты. Потом с величайшими предосторожностями посещал 3 дня сряду репетиции «Манфреда», исполнение которого состоялось 11-го марта. Исполнено было отлично, но, как мне показалось, публика мало поняла и успех был весьма посредственный, хотя по окончании мне всё-таки сделали овацию, — но это скорее за старые заслуги. Теперь мне необходимо с недельку отдохнуть, устроить все дела перед отъездом и приготовиться. Около 20 числа я выеду на Харьков, Таганрог (где остановлюсь на 2 дня у Ипполита), так что ещё в марте буду всё-таки в знаменитых Куках, в знаменитом доме Соловцова, у знаменитой тифлисской красавицы Панички. В Петербург не поеду.

Модест приезжал, чтобы слушать «Манфреда», и вчера вместе со мной приехал в Майданово, где останется 2 дня. Алексей мой бедный выдержал опять в моё отсутствие 3-ю операцию, но на этот раз так страдал, что несколько дней ничего есть не мог. Очень похудел. Мне весьма хочется его взять с собой, — да боюсь лишних расходов.

Теперь уж я едва ли буду вам писать, лишь только отовсюду телеграфировать буду. Как приятно будет в Мцхетах увидеть мою милую Паничку.

Папаша твой за границу уехал. Целую, обнимаю.

Твой, П. Чайковский