Letter 3509

Date	1/13 March 1888
Addressed to	Varvara Zarudnaya
Where written	Paris
Language	Russian
Autograph Location	Moscow (Russia): Russian National Museum of Music (Ф. 2, No. 5113)
Publication	Искусство, том 3 (1927), выл. 4, p. 150 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 377

Text

Russian text (original)

13/1 марта 1888 Голубушка, милая, добрая, хорошая, наисимпатичнейшая Варвара Михайловна! Простите, что лишь сегодня собрался написать Вам, да и то письмо моё будет коротенькое. Вы не можете себе представить, до чего меня здесь терзают и мучат и до чего я утомлён! Нет ни единой минуты, чтобы мне вздохнуть дали! Положим, что все эти чествования очень мне приятны и лестны для моего самолюбия, — но клянусь Вам, что я, кажется, никогда ещё не был так глубоко несчастлив, как в эту памятную эпоху моей жизни! Слишком все это несогласно с моим характером и с моей любовью к миру и тишине. Успех моих концертов был блестящий; про меня много пишут и говорят, и вообще слава моя страшно выросла, но что в этой славе?? То ли дело сидеть в своём тихом деревенском уголку, вдали от шума и суеты. Теперь мне остался Лондон и, может быть, ещё один патриотический концерт в Париже, а засим я мечтаю о Тифлисе, по которому соскучился. Господи, как приятно будет всех Вас увидеть!!! Я страшно рад, что «Чародейка» Вам нравится, и никак не могу понять, почему в Петербурге она никому не пришлась по вкусу! Михаилу Михайловичу и всем общим друзьям усердно кланяюсь. Пожалуйста, повидайте Парашу и Толю и сообщите им о содержании этого письма. Целую Ваши ручки! Ваш, П. Чайковский Премного благодарен за карточку.