Letter 1335

Tchaikovsky Research
Date 14/26 November 1879
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Paris
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1269)
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 635
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 415–416

Text

Russian text
(original)
Париж
14/26 н[оября] 1879 г[ода]

Милый Толичка! Вчера в 7 ч[асов1 40 м[инут] приехал в Париж. Дорога была покойна, но очень скучна. Бедный Котик казался грустен при расставании со мной.

Здесь был встречен Пахульским. Мне была приготовлено то самое помещение, в котором я жил в прошлом году. Чрезвычайно приятно было очутиться в тех же милых комнатках. Бедная Н[адежда] Ф[иларетовна] все время была больна. У ней болят зубы и десны, но так, что уже 2 месяца она ночей не спит. Здесь ей выдернули 4 зуба, но сделали ещё хуже. Жаль бедненькую Пахульский просидел у меня довольно долго, и когда он ушёл, я оделся и пошёл побродить по бульварам и поужинать. Спал великолепно. Сегодня утром пошёл к Кондратьеву. Шёл туда с некоторым страхом; боялся, что он также будет мне тягостен, как в Берлине был милый Котик. Если б так случилось, то я бы просто испугался; эта значила бы, что я окончательно потерял способность к сообществу с людьми. Вышло напротив. Свиданье с Н[иколаем] Дм[итриевичем] доставило мне огромное удовольствие. Ему гораздо лучше, и он начинает выходить. Проболтал с ним часа три, но выговорил себе полную свободу, один завтракал, один гулял, и один буду обедать. Только вечер проведём вместе. Над[ежда] Фил[аретовна] едет завтра в Аркашон, а я здесь буду ожидать её распоряжений относительно выбора для меня местопребывания. Таким образом, я пробуду здесь дней 5 или 6, чему очень рад. Я в Париже совсем как дома, и любовь к нему осталась во мне так же сильна, как была и всегда прежде. Зато ох как мне не хочется в Аркашон! Но делать нечего. Денег у меня осталось совершенно достаточно, чтобы прожить здесь несколько дней и доехать до Аркашона. Впрочем, по всей вероятности, я получу экстраординарную сумму, от которой не откажусь.

Пиши мне: France, Aracachon près Bordeaux, Villa Brémontier, M[ada]me N. Meck, pour remettre à M[onsieur] P. T.

К Кондратьеву больше не адресуй, так как он переезжает. Крепко тебя целую, моего Милого. Володю нежно обнимаю.

Твой П. Чайковский