Letter 1564

Tchaikovsky Research
Date 15/27 August 1880
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1605)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 238

Text

Russian text
(original)
Каменка
15 авг[уста]

Модя! Саша и все очень бы желали, чтобы ты приехал к спектаклю, который состоится 20-го и отложить который нельзя. Они просили меня убедить тебя приехать к этому дню. Я исполняю поручение, на если тебе в Веприке хорошо, то не настаиваю. Я боюсь, что если уж очень усиленно начать звать тебя, между тем как ты уже расположился провести именно 2 недели там, то внесу смущение но колебание в твою душу. Делай как хочешь, на только не смей оставаться более двух недель в твоём Веприке. Ещё до твоего сведения довожу следующее: что Толя остаётся здесь только до 30-го или 31-го числа, а потому, если хочешь его застать, то приезжай никак не позже 30-гo.

У нас все здоровы и благополучны, и я в том числе. Спектакль идёт довольно лениво, до сих пор никто не знает ролей. Но отложить его нельзя, ибо Бирюков 21 уезжает куда-то, да и Лева тотчас после спектакля собирается на несколько дней в Пенюгу к Вл[адимиру] Ал[ександовичу] Давыдову.

Целую и обнимаю тебя и Колю.

П. Чайковский