Letter 1583
Date | 7/19 September 1880 |
---|---|
Addressed to | Anatoly Tchaikovsky |
Where written | Kamenka |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1321) |
Publication | П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 256–257 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 260–261 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 249 (English translation) |
Text
Russian text (original) |
Каменка 7 сент[ября] Толя! Спасибо тебе, голубчик, за хлопоты о Бонифации. 300 р[ублей] в год немножко дорого, на что ж делать? Я надеюсь, что Ник[олай] Вас[ильевич] будет платить из них 200, а я сто. Это меня не разорит. Относительно Плюща прошу тебя по возможности ничего не отвечать на его вопрос. Если же пристанет, то скажи, что теперь для главных ролей принято назначать двух исполнителей и что я заодно с Направником выбрал и Рааб и некую Макарову. Относительно клавираусцуга, я нахожу претензию главных исполнителей совершенно основательною и просил Юргенсона выслать несколько экземпляров. У нас вчера праздновалось рожденье Тани. Целый день провела у нас Бутачиха; в Крым она не едет, и я за это очень на неё злюсь. Таня в большом огорчении. И Саша и Таня собираются тебе писать. Таня весьма огорчена вашим недоразумением и говорит, что не она, а ты был с нею холоден. Полагаю, что между вами было именно недоразумение. Я подарил Тане ещё 25 р[ублей] и следующие стихи:
Пожалуйста, Толяша, выдай деньги на кровать и тюфяк для Бонифация, заплати Соловьёву, сколько он потребует, вперёд и представь счёт. Я тотчас же сдеру с Ник[олая] Вас[ильевича] и вышлю тебе деньги. В случае если Соловьёв потребует много, займи сколько нужно у Юргенсона. Погода стоит совсем летняя; я облёкся в шёлковое платье, а то потею и страдаю. Ночи лунные великолепны. Вчера пили чай в Тростянке. Я все время злился на Бутачиху. Она стала ужасной ломакой. Модест и Коля блаженствуют во флигеле, оба совершенно довальны своим помещением. Целую тебя крепко. П. Чайковский Р. S. Кто да кто будет петь «Онегине»? Если узнаешь, отпиши об этом. Писал ли я тебе, что у бедного Левы в Лебедовке сгорело две скирды и что он потерпел вследствие этого убытку на две тысячи рублей сер[ебром]. Бедный Лева! Неудача одна за другой так и сыплются на него. Кланяйся всем приятелям. |