Letter 1907

Tchaikovsky Research
Date 6/18 December 1881
Addressed to Aleksey Sofronov
Where written Rome
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 379)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том X (1966), p. 284–285

Text

Russian text
(original)
Рим
6/18 дек[абря] 1881

Лёня! Что это ты не даёшь о себе никаких известий? Я начинаю серьёзно беспокоиться, тем более что и Анатолий ничего о тебе не пишет. Пожалуйста, пиши не менее одного раза каждые десять дней; если некогда писать целые письма, то пиши хоть маленькие записочки, лишь бы я знал, что ты здоров и что всё у тебя благополучно. У нас здесь очень хорошо; мы живём теперь над теми комнатами, где жил и опять живёт Николай Дмитриевич; имеем четыре комнаты, и из них одна общий салон, где по вечерам занимаемся, пьём чай и т..д. Но мне всё-таки жаль наших комнат в 5-ом этаже, где был такой чудный вид на Pим. Ты уже наешь, что при Модесте состоит Гриша Сангурский. Он очень хороший и милый мальчик; с Колей живёт дружно, но иногда бывают у них ссоры, так же и у тебя бывало. На прошлой неделе было здесь большое торжество в Ватикане: Папа причислил к лику святых четыре новых лица. Модест присутствовал при этой церемонии, и ему пришлось просидеть 6 часов безвыходно на одном месте; а я был через два дня на обедне, которую служил Папа. Очень торжественна была процессия епископов, кардиналов и Папы, — но всё это было более похоже на театральное представление, чем на церковное служение.

Погода всё эти дни стояла у нас дождливая и пасмурная, хотя и очень тепло было, так что целые дни окна у нас отворены. Теперь и солнце опять показалось; сегодня совершенно летний день. Скоро будем готовить ёлку; вот когда тебя вспоминать-то будем.

До свиданья, голубчик мой! Пиши, пожалуйста.

Твой П. Чайковский