Letter 2357

Tchaikovsky Research
Date 3/15 October 1883
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Verbovka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1719)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 2 (1901), p. 607 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 248

Text

Russian text
(original)
3 окт[ября]
Вербовка

Очень не хочется пропустить понедельника (посвящённого тебе), а между [тем], от целого дня работы страшно устал и напишу лишь кое-как. Я уже пятый день живу в Вербовке один. Моя Комната не готова, и так как временного помещения в Каменке не оказалось, то мне и предложили после общего переезда остаться несколько времени одному. Мне было очень приятно это одиночество, и даже так приятно, что лучше не буду говорить, дабы не было тебе завидно. Сегодня приезжал Лева и объявил, что завтра могу переехать. Он, Милый, устроил мне камин, — от этого и задержка произошла. Переезду я, впрочем, рад, ибо хотя здесь приятно, но и там тоже будет хорошо. Неприятности по поводу Алёши давно забыты, все прекрасно.

Сегодня получил письмо от Тани (сама написала). Беляры хотят, чтобы она поместила Georgeа у каких-то их родственников, и Тане самой этого хочется, — но ввиду дороговизны она испрашивает моего разрешения, каковое я тотчас ей дал. Плата большая — 250 фр[анков] в месяц, — но делать нечего. Таня надеется замуж выйти и надеется тогда взять на себя заботы о ребёнке. Пишет, что непременно зимой выйдет замуж, — но за кого не пишет. Беляры взяли её с Л[изаветой] М[ихайловной] пансионом: 1200 фр[анков] в месяц за помещение, отопление, Кормление и освещение.

Письмо, которое ты мне прислал, вызвано моей гневной ругательной запиской, посланной в магазин Аррау за то, что на целой половине заказанных мною бумажек напечатан адрес «195, Rue de Rivoli».

Я кончил сегодня 4-ую часть сюиты и посылаю завтра Юргенсону разом 2, 3 и 4 части вместе с переложением. Ещё осталось сделать финал. Я очень доволен этой сюитой, и тебе она, наверное, понравится, особенно «Сон ребёнка». Будь твёрд, не принимай никого. Мне ужасно грустно думать о тебе, Модя, и я чувствую, что мои советы ни к чему, ибо твёрдости-то и нет у нас с тобой. Целую.

П. Чайковский