Letter 2555

Date 20 September/2 October 1884
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Pleshcheyevo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2465)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 445

Text

Russian text
(original)
Плещеево
20 сентября

Я в день отъезда был у тебя в магазине, но, не застав, поручил швейцару отдать тебе корректуру 1-ой части сюиты, а затем поспешил в трактир завтракать с Ларошем.

Корректуру партитуры сюиты я хочу сделать 2 раза, а 3-ю корректуру попросить Кризандера внимательно сделать. Что касается переложение в 4 руки, то отдай его, пожалуйста, Баташе.

Фантазия Пабста очень эффектна, а засим имеет ли ход подобный товар? — не знаю.

Письмо Направника есть ответ на мой вопрос: когда пойдёт «Онегин» и когда меня туда потребую. Отвечает, что пойдёт, вероятно, около 20 октября и что в своё время даст мне знать.

Твой П. Чайковский

Относительно подарка Обществу драм[атических] пис[aтелей] совершенно с тобой согласен.