Letter 2561

Date 30 September/12 October 1884
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Pleshcheyevo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2457)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 453

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
30-го сентября

Что значит, что ты мне не присылаешь корректуру? Не пропала ли она по почте? Не могу понять, в чем заключается недоразумение. Я остаюсь здесь ещё дня.

Твой П. Чайковский

30th September

What do you mean that you've sent the proofs? Have they been lost in the post? I can't understand where the confusion lies. I'm staying here another day.

Yours P. Tchaikovsky