Letter 3128
Tchaikovsky Research
| Date | 22 December 1886/3 January 1887 |
|---|---|
| Addressed to | Lidiya Genke |
| Where written | Moscow |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Moscow (Russia): Russian State Archive of Literature and Art (ф. 905) |
| Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 528 |
Text and Translation
| Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
22 дек[абря] Голубушка Лида! Прости, ради Бога. И сегодня я у вас не буду. Мне необходимо весь вечер после репетиции проработать над разными исправлениями и пояснениями. Заеду завтра или, вернее, послезавтра. П. Чайковский |
22 December Golubushka Lida! Forgive me, for God's sake. I can't be with you today either. After rehearsals [1] I need to work all evening on various corrections and clarifications. I'll come over tomorrow or, failing that, the next day. P. Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ Rehearsals for the opera Cherevichki at the Bolshoi Theatre in Moscow.
