Letter 471

Date 7/19 June 1876
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1098)
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 239–240
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 45

Text

Russian text
(original)
Каменка. 7 июня 1876.

Толя!

Я приехал сюда 4-го июня совершенно больной, т. е. со страшным пароксизмом лихорадки, который повторился вчера в гораздо меньшей степени, а сегодня я чувствую себя отлично. Здесь убийственно скучно. Во-первых, главный элемент скуки и стесненности приносит семейство Петра Васильевича, которое находится здесь. У них теперь решается дело о разделе Каменки, и никак не могут прийти к какому-нибудь результату, взаимно деликатничают, откладывают, не решаются и тянут канитель. Алекс[андра] Ив[ановна] очень озабочена Алешей, который что-то глупит. Что касается Левы, то он очень грустит. Письма от Саши весьма не успокоительные. Ребенок оказывается слабым и больным; она сама чувствует себя тоже скверно. Теперь доктор ей советует отправиться в горы, в какой-то Morgin, чтобы полечиться воздухом и железными ваннами. Вероятно, она это и сделает. Лева просит .меня поехать туда, чтобы успокоить ее, уговорить, не стесняясь его одиночеством, поступить так, как лучше для её здоровья и вообще помочь ей в деле переезда. Таким образом, мой голубчик, я тебя здесь не дождусь. Ах, Толя, если б ты мог достать малую толику денег для поездки за границу, как хорошо мы могли [бы] провести с тобой время! Знай, что я теперь через неделю еду к Саше, пробуду с ней несколько дней и отправлюсь лечиться в Виши. Если будешь писать мне, то адресуй poste restante, France, Vichy.

Целую тебя крепко. Где наш милый старичок? На даче или в Питере? Я очень горюю, что не придётся пожить с ним это лето. Что Лиз[авета] Мих[айловна]? Расцелуй их обоих.

П. Чайковский