Letter 475

Tchaikovsky Research
Date 16/28 June 1876
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1099)
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 240–241
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 49

Text

Russian text
(original)
16-го июня 1876

Милый Толичка!

Послезавтра я отправляюсь за границу в Виши. В Вене я встречусь, вероятно, с Сашей, которой здесь дождаться не могу, так как нельзя быть уверенным, что она попадёт сюда около 25 июня, как предполагается. Между тем мне необходимо выдержать курс леченья в Виши, чтобы поспеть в конце июля в Байрейт. В августе, весьма вероятно, что я приеду в Вербовку: об этом мы с тобой спишемся позже. Теперь же прошу тебя немедленно отписать мне в Виши (France, Vichy, Poste restante, M[onsieur] Pierre de Tschaikovsky) об том, что поделываешь, кого видишь, где бываешь и куда намерен отправиться, когда получишь отпуск. Как бы я хотел, чтоб ты побывал со мной за границей. К сожалению, обстоятельства таковы, что денежной помощи я оказать тебе не могу, ибо сам имею на поездку весьма ограниченные средства. Но если б ты мог достать себе рубликов 500–600, — в каком бы я был восторге!

Здоровье моё теперь лучше; лихорадка меня окончательно покинула. Жизнь здесь не особенно весёлая, но и не такая невыносимо скучная, как мне показалось вначале. Я очень много хожу пешком, а также езжу с Левой по полям и в Вербовку. Предаюсь полной праздности и ничего не сочиняю. Сегодня отсюда уехал Алёша, дела которого оказываются весьма плохи. У рожай здесь обещает быть небывалым. У Левы все отлично, кроме пшеницы, которая пропала от мороза. Целую тебя крепко и прошу непременно написать и обстоятельно.

Твой П. Чайковский

Папашу и Л[изавету] М[ихайловну] крепко обнимаю.