Letter 479

Tchaikovsky Research
Date 3/15 July 1876
Addressed to Aleksey Sofronov
Where written Vichy
Language Russian
Autograph Location Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 834, ед. хр. 25, л. 3–4)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 52–53 (abridged)
П. И. Чайковский. Забытое и новое (1995), p. 125 (abridged)
Неизвестный Чайковский (2009), p. 222–223

Text

Russian text
(original)
Виши
3/15 июля 1876

Милый мой Лёня!

Вот уже третий день; что я живу здесь, в Виши и лечусь водами. Скучаю я ужасно, и нет часа, чтоб я не вспоминал об тебе. Ах, зачем я не богам! Сейчас же бы выписал тебе сюда. Я выехал из Каменки 18 июня и приехал в Вену 20-го. Здесь я прожил неделю в ожидании сестры, которая со всем семейством переехала теперь в свою деревню. Я провёл с ней только один день, проводил её и отправился прямо в Лион, чтоб видеться с Модестом. Я прожил в Лионе три дня и не расставался с Модестом и его учеником; с ними мне было очень весело, зато теперь такая тоска, что места не могу найти. Если б не здоровье, так сейчас бы полетел в Москву. Сегодня я получил письмо от Николая Львовича, который рассказывает, что был у нас на квартире и хотел газеты взять, но дворник ему сказал, что ты приезжал и взял газеты. Правда ли это? Зачем ты был в Москве? Твоё и Мишино письмо я по лучил ещё в Каменке и ужасно был рад. Я надеялся здесь найти твоё письмо по адресу, который я тебе написал, но видно Ленька мой совсем разленился в деревне и не хочет мне сделать удовольствие, написав хоть две или три строчки. В начале августа я вернусь в Россию к сестре в деревню; прошу тебя, напиши мне туда. Киевской губернии, Черкасского уезда, в местечко Смелу, а оттуда в Каменку, Льву Васильевичу Давыдову для передачи П. И. Ч.

Мишу поцелуй и скажи, что я напишу ему в следующий раз. Обнимаю тебя.

Твой П. Чайковский

Кланяйся матери, Ольге и сёстрам.