Letter 4791

Date 26 October/7 November 1892
Addressed to František Šubert
Where written Klin
Language French
Autograph Location Prague (Czechia): Památník národního písemnictví
Publication Pražské návštěvy P. I. Čajkovského (1952), p.164 (Czech translation)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 184

Text and Translation

French text
(original)
English translation
By Brett Langston
26 Oct[obre]/7 Nov[embre] 1892
Klin

Cher et très respecté Directeur!

Je Vous envoie la nouvelle édition (corrigée) de mon opéra "Jolanthe". Espérons que Vous la ferez monter, mais plutôt, je crois dans la saison prochaine.

Bien à Vous,

P. Čajkovsky

26 October/7 November 1892
Klin

Dear and most respected Director!

I am sending you the new (corrected) edition of my opera "Iolanta". I hope that you will be willing to mount it, but I think perhaps in the forthcoming season.

Yours ever,

P. Tchaikovsky