Letter 4802a

Tchaikovsky Research
Date 9/21 November 1892
Addressed to Yekaterina Laroche
Where written Saint Petersburg
Language Russian
Autograph Location unknown [1]
Publication Tchaikovsky Research Bulletin No. 1 (February 2011), p. 10 (with English translation)
Чайковский. Новые материалы к творческой биографии (2013), p. 207

Text and Translation

Russian text
English translation
By Luis Sundkvist
9 Ноября

Милая Мистрис Кату!

Я пригласил к Вам обедать Саню Литке, Володю Аргутинского и Юрия Давыдова. Модест тоже будет. Простите за нахальство. До свиданья ровно в 6 часов.

Твой, П. Чайковский

9 November

Dear Mistress Katu!

I have invited to have dinner at your place: Sanya Litke, Volodya Argutinsky, and Yury Davydov. Modest will also be there. Apologies for my impertinence.

See you at 6 o'clock sharp.

Yours, P. Tchaikovsky

Notes and References

  1. The autograph was sold in September 2015 by R. R. Auctions, Boston [1]. It had previously been sold in 2004 by Roger Gross Ltd. New York.