Letter 578

Date 6/18 July 1877
Addressed to Vladimir Shilovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Moscow : Bakhrushin State Central Theatre Museum (Shilovsky collection)
Publication Советская музыка (1940), No. 5–6, p. 142
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 150–151

Text

Russian text
(original)
Москва
6 июль

Володя!

Твоего полку прибыло. Я сегодня женюсь. Про мою будущую супругу могу только сказать, что она девушка порядочная, очень меня любящая, совершенно бедная и довольно красивая. Что дальше будет, не знаю. Ты поймёшь из этого письма, что, следовательно, тебе нельзя ожидать меня. Как я ни люблю Усово и как мне ни было бы приятно повидаться с тобой, но женившись, мне необходимо будет пожить с женой, а в конце лета, если будет возможно, я съезжу полечиться куда-нибудь от своего катара.

Я приступаю к женитьбе не без волнения и тревоги, однако ж с полным убеждением, что это необходимо и что лучше сделать это теперь, когда ещё есть кое-какие остатки молодости, чем позже.

Я провёл весь июнь у Кости, где мне было очень приятно и где я написал целых два действия моей новой оперы, но, представь, не «Евфраима», а «Евгения Онегина»! Довольно смелая мысль, но я писал с большим удовольствием и увлечением. Приехал я сюда 3 дни тому назад и успел устроить все так, что сегодня уж можно было сыграть свадьбу. Дело это было решено ещё в конце мая, но до сих пор ещё почти никто ни чего не знает. На моей свадьбе будут только два свидетеля: брат Толя и Котек. Фамилия моей невесты — Милюкова. Мы сегодня вечером уезжаем в Петербург, где нужно будет познакомить жену с Папашей.

Засим прощай, душа моя. Надеюсь, что тебе хорошо в Усове и что ты здоров. Кланяйся жене своей и Графу. Мне очень жаль, что не придётся побывать в Усове, о котором я сохранил самые приятные воспоминания. Пиши мне и адресуй в Консерваторию в Москву, куда я приеду дней через 10.

Твой, П. Чайковский

Павлу и Титу поклон.