Letter 637

Date	2/14 December–3/15 December 1877
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Paris
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1483)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 308–309 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 219–220 (abridged)

Text

Russian text (original)

Париж 14/2 ноября 1877 Милый Модя! Пишу тебе только несколько слов. Я получил твоё последнее письмо за час до отъезда из Кларанса. Когда увидишь Толю, спроси его, какое впечатление произвело на меня твоё чудное письмо. Я был тронут до самой глубокой глубины души. Спасибо тебе за любовь; не хочу добавлять к этому спасибо, что я тебе отплачиваю тем же. Я ужасно нуждаюсь теперь в любви тех, кого и я люблю больше всего на свете. Я очень раскаиваюсь, что приехал в Париж. Кроме мучений я ничего здесь не испытываю; меня утешает только то, что Толя очень доволен, что побывал в Париже, куда его ужасно тянуло. Я мучаюсь потому, что мне совестно быть в Париже на деньги M[adam]e Мекк и в такое время, когда русскому не да веселья. Мы останемся здесь только до завтрашнего утра, т. е. всего два дня. Вчера я совсем был болен. Мы были в Gymnase; у меня сделался сильнейший понос, и после первой пьесы я должен был бежать домой, купивши по дороге слабительного, которого и принял в огромной дозе. Действие было сильное, и сегодня я уже здоров, хотя чувствую слабость. Толя сейчас вернулся из оперы, где давали «Фауста». Он в телячьем восторге от всего вообще и от Карвалло в особенности. Я же хотел посмеяться и пошёл в Пале-Рояль, — но ушёл, не дождавшись конца. Чтоб веселиться, нужно иметь более спокойное состояние духа. Вчера мы, наконец, получили ответную телеграмму от Саши, через неделю после посылки нашей телеграммы, в которой я спрашивал о её здоровил. Ответ благоприятный. Обедали оба дни в Diner de Paris у знакомого тебе гарсона. Живём в Hôtel de Hollande, где нас очень радушно приняли и тотчас же узнали. Я был сегодня у доктора поговорить а катаре моем. Рекомендовал его мне хозяин гостиницы. Доктор хоть и знаменит и живёт роскошно, — но мне он не понравился. Нежно тебя обнимаю. Твой, П. Чайковский Теперь уж второй час, а вставать нужно рано.