Letter 894

Tchaikovsky Research
Date 12/24 August 1878
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Brailov
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1502)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VII (1962), p. 364–365

Text

Russian text
(original)
Браилов
12 авг[уста]

Всю дорогу чувствовал себя скверно. Болел зуб, и желудок был в неисправности. Здесь чудно. Вчера я ещё немножко конфузился и стеснялся неизвестно чего, — но сегодня уже как дома. Ах, Модя, какая прелесть Браилово и как приятно пожить среди этой чудной обстановки. Я очень рад, что отложил свою поездку сюда. К моим приятным здешним ощущениям не примешивается грусть ни об тебе, ни об Толе. Об тебе не грущу, ибо ты ехал в Гранкино с радостью и потому, что мы через месяца полтора увидимся. С Толей я скоро увижусь. Пишу тебе только несколько строк, ибо пришлось разом писать Н[адежде] Ф[иларетовне], Котеку, Толе, в Вербовку. Твоя английская книга осталась у меня вследствие Алёшиной глупости. Последний очень огорчён, что ему не удалось с тобой проститься.

К браиловским прелестям прибавилась ещё одна новая — купанье. Она здесь почти так же хорошо, как в Поле. Погода чудная, и я испытывал сегодня большое наслажденье, гуляя посаду. Цветов масса, и есть такие чудные разы, каких я никогда не видал. Пиши мне, милый мой, в Вербовку, ибо сомневаюсь, что успеет дойти сюда. Целую тебя тысячу раз. Благодарю тебя за наслаждение, которое я испытывал во все наше последнее свидание с тобой. Колю целую.

П. Чайковский