Letter 2398: Difference between revisions
Tchaikovsky Research
m (1 revision imported) |
m ("shall be visit" to "shall visit" for clarity of meaning) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{right|P. Tschaikovsky}} | {{right|P. Tschaikovsky}} | ||
|Translated text=I shall | |Translated text=I shall visit you this afternoon between 2 and 3; if I do not find you in, allow me to come back tomorrow at your lunch time. See you soon. | ||
{{right|P. Tchaikovsky}} | {{right|P. Tchaikovsky}} | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:37, 6 January 2025
| Date | 12/24 December 1883 |
|---|---|
| Addressed to | Bogomir Korsov |
| Where written | Moscow |
| Language | French |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 250) |
| Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 286 |
Text and Translation
| French text (original) |
English translation By Brett Langston |
| Je passerai chez Vous cet après-midi entre 2 et 3 ; si je ne V[ou]s trouve pas, laissez moi repasser demain à l'heure de Votre dejéuner. A bientôt.
P. Tschaikovsky |
I shall visit you this afternoon between 2 and 3; if I do not find you in, allow me to come back tomorrow at your lunch time. See you soon.
P. Tchaikovsky |
