Letter 1925
Date | 2/14 January 1882 |
---|---|
Addressed to | Anatoly Tchaikovsky |
Where written | Rome |
Language | Russian |
Autograph Location | unknown |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 16–17 |
Notes | Partial manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve |
Text
Based on an incomplete handwritten copy in the Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve at Klin (lacking the conclusion), which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.
Russian text (original) |
Рим 2/14 янв[аря] 1882 г[ода] Милый мой Анатошка! Думаю, что письмо это уже застанет тебя в Москве. Как приятно получать еженедельные подробные письма от Наты. Напр[имер], я бы имел лишь смутное понятие а том, как ты провёл в Киеве время, если б не она. А благодаря ей я буду знать о тебе всё подробности. Но, с другой стороны, письма её имеют для меня одно нехорошее последствие. Я вижу из них, что в доме на Прорезной идёт всё-таки безумно суетная жизнь, что Таня всё так же заставляет родителей ради своего развлечения жить не так, как им хочется, а как требуется ей, ради отыскивания жениха во что бы то ни стало; что морфиум et tout, ce qui s'en suit по-прежнему в ходу, — одним словом, что нельзя придумать ничего более безотрадного, как жизнь среди этого семейства. В результате выходит то, что я с ужасом помышляю о жизни в Каменке и боюсь повторения всего прошлогоднего. А между тем, где, кроме Каменки, могу я найти для себя подходящую резиденцию? Да и обижать их не хочется. Ну, даст Бог, Таня, наконец, найдёт жениха и уйдёт из дому. Тогда другое дело. Твоё последнее письмо задело меня за живое. Вижу из него, что вопрос а Параше Коншиной не только не сдан в архив, но только что всплывает. А ты, как нарочно, целых 4 страницы посвятил Мише Клименке [...] |