Letter 1203
Date | 12/24 June 1879 |
---|---|
Addressed to | Anatoly Tchaikovsky |
Where written | Kamenka |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1245) |
Publication | П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 583–586 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 252–253 |
Text
Russian text (original) |
Каменка 12 июня Жары стоят очень сильные. Само собой разумеется, что вследствие этого я плохо сплю. Окно отворено у меня всю ночь, но моя спальня имеет свойство сохранять всегда свой собственный душный воздух. Соседство прачечной, к сожалению, даёт себя чувствовать. Интересных новостей никаких сообщить не имею, за исключением лишь приезда Жени Бирюковой, случившегося вчера. Саша, слава Богу, все эти дни имеет очень весёлый и счастливый вид и чувствует себя очень хорошо. Французская гувернантка перестала казаться мне подозрительной. Она просто очень милая старая дева. Если бы ты знал, до чего сделалась забавна Персефона! Она помешалась на французском языке и целый день жарит невероятные фразы. Трудно удержаться от хохоту, смотря на неё, особенно когда она говорит колкости Нат[алье] Андр[еевне], которую терпеть не может. Я ещё колеблюсь: ехать к Кондратьеву или нет. И хочется, и не хочется, а главное, денег совсем нет, а занимать у Левы мне страх как совестно. Кроме того, меня удерживает страх жары на жел[езной] дороге и ещё нежелание терять время и отрываться от своей милой партитуры. Вероятно, я никуда не тронусь, и ты найдёшь меня здесь, когда приедешь. В лес ездили два раза. Как хорошо было в Зрубанце третьего дня! Вообще по чудной погоде это лето превосходит все, какия я запомню. С самого моего приезда сюда продолжается нескончаемое вёдро, и не было ни одного дня, в который нельзя было бы гулять и наслаждаться. Бураки в нынешнем году, вероятно, будут отвратительны. Иные участки съели серые жуки, пришлось пересевать, и этот пересев снова от них пострадал. Там же, где жуки их не истребили и где они росли великолепно, — теперь появился червь, который гораздо страшнее и опаснее жуков, и в Юрчихе он производит страшнейшие опустошения. Саша поручила мне просить тебя узнать, получила ли Ольга Серг[еевна] два письма её, на которые она не имеет никакого ответа. Ты придёшь в восторг от Юрия. Он так ориг[ин]ален, что нет возможности письменно изобразить его прелести. Но моим фаворитом всё-таки есть и всегда останется чудный, несравненный Бобик. До свиданья, Толяша мой милый. Жду с нетерпением твоего приезда. Твой, П. Чайковский |