Letter 1388

Tchaikovsky Research
Revision as of 14:23, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
Date 23 December 1879/4 January 1880
Addressed to Natalya Plesskaya
Where written Rome
Language Russian
Autograph Location Moscow (Russia): Russian State Archive of Literature and Art (ф. 905)
Publication П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 363–364
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 481–482

Text

Russian text
(original)
Рим  4 янв[аря] 1880
23 дек[абря] 1879
 

Милая Наточка!

Какой я лентяй! На два Ваши письма отвечаю одним. Второе письмо получил сегодня и, как всегда, прочёл его с величайшим удовольствием. А лениться я стал оттого, что теперь принялся за работу. Довольно гулять и шляться, пора и делом немножко позаняться. А погода всё-таки стоит удивительная; вот уже более 2-х недель что я здесь, и не было ни единого дня без солнца. Мы делаем ежедневно большие и интересные прогулки; всякий раз осматриваем какой-нибудь древний памятник, храм или музей. Но я, всё-таки, создан для деревенской жизни; мне необходимы такие прогулки, где бы я мог быть наедине с природой. Увы, здесь этого невозможно достигнуть! Куда ни пойдёшь, везде люди. Не знаю отчего, именно сегодня, по получении Вашего письма, что ли, мне захотелось выйти из черты города, очутиться в поле, в лесу. Вот и отправились, но увы, оказалось, что всем сегодня захотелось за город; масса экипажей, пешеходов, нищих, которые вообще в Риме очень несносны. В результате — удовольствия никакого. Мы приготовляем к 24-му ёлку и делаем по секрету друг от друга подарки. Даже Алёша вчера ходил один покупать нам какие-то вещицы и теперь где-то скрывает их. Коля тоже сам покупал что-то такое. Я надеюсь, что нам будет весело в этот вечер.

Отчего Вы мне ничего не пишете про Влад[имира] Андр[еевича]? Что он? Чем теперь увлекается? Каково его расположение духа? Все, что Вы сообщаете о Персефоне, изумительно хорошо; Модест особенно восхищается её прелестными выходками.

О Саше и наших девочках ничего не знаю, кроме того, что они в Петербурге. Как у Вас теперь должно быть тихо, пустынно! А помните ли, давно ли Вам приходилось спать с Анной в гостиной!

Детей целую; всем поклон, в том числе Евстафию Родионовичу, Няне, Марусе и т. д.

Ваш П. Чайковский

Merci, Ната, за письма. Они мне ужасно приятны.

Всем Плеским поклон.