Letter 1395: Difference between revisions

Tchaikovsky Research
No edit summary
 
m (1 revision imported)
(No difference)

Revision as of 14:35, 12 July 2022

Date 4/16 January 1880
Addressed to Lev Davydov
Where written Rome
Language Russian
Autograph Location Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 834, ед. хр. 19, л. 23–24)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 13

Text

Russian text
(original)
Рим
4/16 янв[аря]

Лёвушка! Я сегодня совсем нездоров и потому не могу путно отвечать тебе на твоё милейшее письмо из Каменки. Вместе с этим письмом я получил также Толино, где он мне описывает Танину болезнь и решение, к которому пришли, что Вам нужно ехать за границу. Все эти известия меня невыразимо поразили, но перспектива увидеть тебя, Сашу и Таню мне бесконечно приятно. Я сейчас телеграфировал Толе, что куда бы Вы ни поехали, мы, конечно, соединимся с Вами. Не нужно ли, чтобы я вперёд поехал и приготовил Вам помещение? Решите, куда Вы поедете, и телеграфируйте мне, и я тотчас же поеду с величайшим блаженством приготовлять все к Вашему приезду. Так как нужны доктора, то я советую Канну или Ниццу. Впрочем, решайте как угодно, и пожалуйста, голубчик, распоряжайся мной как хочешь.

У меня флюс, который уже проходит, но я все ещё немножко не по себе.

Обнимаю тебя, Сашу, Таню, Верушу. Дай Бог, чтобы поскорее все пошло к лучшему! Я бесконечно рад свиданию с Вами и Вашей поездке. Мне кажется, что и Саше и Тане это будет очень полезно.