Letter 1474
Date | 10/22 April 1880 |
---|---|
Addressed to | Nadezhda von Meck |
Where written | Moscow |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 645) |
Publication | П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 2 (1935), p. 339–340 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 104–105 |
Text
Russian text (original) |
Моcква 10 апреля Хотелось написать Вам сегодня по душе, т. е. свести итоги всего мною пережитого за последнее время, — но суета последнего дня пребывания в Москве такова, что приходится ограничиться сухим изложением фактов. Я очень устал от Петербурга и Москвы. Много было тяжёлых и неприятных минут, — но в результате я, кажется, не должен жаловаться. Хорошо, если человек исключительно занятый одним предметом и вечно готовый работать в одной и той же сфере, иногда невольно. выведен из своей колеи. Как ни странно это, но я начинаю думать, что меня освежит и придаст новые силы моё петерб[ургское] и моск[овское] пленение. Как обаятельна мне теперь покажется моя деревенская свобода! С каким рвением я буду теперь работать! Думаю прожить в Каменке до 1-го декабря. Милый друг! скажите мне откровенно: в случае, если Вы лишь на неделю поедете в Браилов или даже решитесь вовсе миновать его, — можно мне будет провести недели 2–3 в Симаках? Признаюсь Вам, что отказаться от счастья пожить в этом милом уголке было бы для меня большим лишением. Не скрою от Вас, что хотя и в Браилове мне было бы донельзя приятно, но Симаки более удовлетворяют всем условиям для моего полнейшего благополучия. Возможно ли исполнение моей просьбы? Теперь позвольте мне вмешаться в Вашу жизнь и предстать пред Вами в качестве советчика. Уж если решено, что Вы едете за границу в начале июня и что ранее конца мая уехать не можете, — то мне кажется, что поездка в Браилов лишь на одну неделю не принесёт Вам ничего, кроме утомления. Как ни грустно мне подумать, что если я и буду наслаждаться Симаками, то без Вашего соседства, — но я всё-таки посоветовал бы Вам приехать в Браилов лучше осенью месяца на два. От души желаю, чтоб. так или иначе Вы поскорее освободились бы от всех Ваших московских забот и огорчений. Счастие моё и спокойствие никогда не может быть полно, когда я знаю, что человек, которому я обязан всеми благами жизни и свободой, страдает и томится! Дай Бог Вам найти поскорей отдохновение и ничем не смущаемое счастье тихой и светлой жизни вне утомляющей Вас среды деловых и всяческих столкновений с людьми Вам чуждыми или не безусловно Вам преданными. Я получил известие, что сестра с двумя старшими дочерями на Фоминой неделе едет за границу. Это довольно грустно, но я рад, что она начинает серьёзно заботиться о своём здоровье. Вы не забыли каменский адрес? Фастовская ж[елезная] д[орога], ст[анция] Кам[енка]. П. И. Ч. Я и забыл поблагодарить Вас за «Русскую старину». Желаю Вам приятно провести праздники. Безгранично любящий, преданный и благодарный, П. Чайковский Юлье Карловне, Милочке приношу заранее мои поздравительные приветствия по случаю праздников. |