Letter 2185: Difference between revisions
No edit summary |
m (1 revision imported) |
(No difference)
|
Revision as of 22:31, 14 July 2022
Date | 3/15 January 1883 |
---|---|
Addressed to | Nikolay Konradi |
Where written | Paris |
Language | Russian |
Autograph Location | unknown |
Publication | П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 262–263 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 13. |
Notes | Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve |
Text
Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum Archive, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.
Russian text (original) |
Париж 3/15 января 1883 г[ода] Милый, дорогой Николаша!
Думаю, что это письмо уже не застанет Модеста, а потому пишу прямо тебе. Вчера приехал я в Париж. В Берлине я провёл 3 дня, из коих последний проскучал и протосковал, должно быть от того, что погода была отвратительная, а именно холодный, морозный ветер без снега. Зато подъезжая к Парижу, к удивлению — нашёл здесь совсем весеннюю погоду, так что вчера вечером, по приезде, гулял по бульвару водном сюртуке. Hôtel Richepanse (нужно писать Richepanse, а не Richepance) оказался очень чистенький и миленький, но комнату я получил пока мест неудобную, очень шумную и тёмную. Обещают переменить. Сегодня буду целый день устраиваться, а начиная с завтра примусь за занятия. С нетерпением ожидаю Модеста. Я чувствую, что покамест он будет один, его будет мучить тоска об тебе, и только, когда мы соединимся, ему будет легче. Засим прощай, голубчик, извини, что пока мест мало тебе пишу. Хочу разом написать множество писем и потому пишу всем понемножку. В твоей записной книжечке я нашёл стихи. Отчего ты мне не прочёл их в Петербурге? Целую тебя крепко. Пиши по чаще. Твой П. Чайковский |