Letter 2295

Date	24 May/5 June 1883
Addressed to	Nadezhda von Meck
Where written	Saint Petersburg
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 844)
Publication	Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 2 (1901), p. 589 (abridged) П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 188–189 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 167–168

Text

Russian text (original)

Петербург 24 мая Милый, дорогой друг мой! Оставшись в Петербурге дольше, чем предполагал, я тем самым лишаю себя известий о Вас, ибо, вероятно, в Москве меня ожидает письмо от Вас. Я оттого так долго всё не еду в Москву, что очень боюсь московского многолюдства и опасаюсь, чтобы меня не заставили там являться к великим мира сего за получением благодарности по поводу кантаты. Я бы чрезвычайно желал обойтись без наград, благодарностей и т. д. Такого рода труды теряют все своё значение, когда за ними следует мзда. Между тем, Анатолий усиленно зовёт меня в Москву: с ним случилась неприятность, он очень огорчён и расстроен и желал бы меня видеть. Неприятность же состоит в том, что, неправильно поняв текст манифеста, он выпустил из Смирительного дома 38 человек, не имевших на то права, и теперь страшится ответственности. Со свойственною ему склонностью преувеличивать всякую маленькую невзгоду, он считает себя чуть не погибшим человеком. Но, наученный опытом, я решаюсь всё же продлить ещё дня на 3 моё пребывание здесь. По всей вероятности, ничего особенно трагического не случится с братом, — ибо, как я слышу, и здесь случилось несколько подобных ошибок, не повлёкших за собой никаких тяжёлых последствий. В конце недели я буду в Москве. Я уже писал Вам, дорогой друг, что Петербург на сей раз мне приятен благодаря своей пустоте, отсутствию множества лиц, столкновения с коими мне тягостны, а главное, благодаря удивительнейшей погоде, которая стоит здесь всё это время. Мы сделали с братом Модестом и его воспитанником несколько очаровательных поездок в окрестности, т. е. в Петергоф, Павловск и т. д., и удовольствие для меня было тем более сильное, что в Париже, кроме ежедневного странствования между Rue Richepanse и Passy, я ничего не видел в течение многих месяцев. Я предаюсь полному отдохновению и праздности. Покамест ещё нет никакой охоты не только работать, но даже думать о работе. Мы давно не имеем известий о Мише. Надеюсь, что ему хорошо в деревне. От души желаю, чтобы и Вы скорее перенеслись в своё симпатичное Плещеево. Дай Бог Вам здоровья и счастливого переезда, милый друг. Ваш до гроба, П. Чайковский