Letter 2367
Tchaikovsky Research
Date | 14/26 October 1883 |
---|---|
Addressed to | Pyotr Jurgenson |
Where written | Kamenka |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2435) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 257–258 |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
14 окт[ября] Из моих 5 экземпляров «Мазепы» я один взял при отъезде. Два я поручил взять Модесту у Осипа Ивановича. Остальные два возьму когда приеду. Твой П. Чайковский |
14 October I took one of my 5 copies of "Mazepa" when I left. I've given instructions for Modest to take two from Osip Ivanovich's. I'll collect the remaining two when I arrive. Yours P. Tchaikovsky |