Letter 2876

Tchaikovsky Research
Revision as of 12:42, 15 March 2020 by Brett (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 31 January/12 February 1886
Addressed to Praskovya Tchaikovskaya
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3249)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 346
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 265–266
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 342 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
31 янв[аря] 1886
с[ело] Майданово

Ну-с, моя душечка Паня, — теперь и я могу упрекнуть тебя, что давно не пишешь. Впрочем, знай, что я нисколько не обижаюсь. Лишь бы мне только знать, что вы все здоровы.

Провёл несколько дней в Москве. Хотел было в воскресенье идти завтракать к папаше, но Яша предупредил меня, что папаша будет завтракать у них, и меня пригласил тоже. Прежде всего скажу, что папаша серьёзно дуется и обижается на Толю. Скажи ему, что необходимо написать, и притом как можно нежнее и ласковее. В этот же день у папаши был обед, на коем я не был, а только чай пил. Были Алексеевы, Вера Ник[олаевна] с Павлом Михайл[овичем], Яша с Над[еждой] Мих[айловной] и т. д. Я очень много болтал с Алекс[андрой] Владимировной и провёл вечер очень приятно. На другой день был большой обед у Губертов для Антона Руб[инштейна]; а затем днём позже концерт его и ужин. Антон Григ[орьевич] был ко мне в этот раз как-то необычайно мил и любезен, и мне теперь кажется, как будто я обязан присутствовать на всех остальных его концертах. Так что придётся, значит, каждую неделю ездить в Москву: нечего делать!

Был я (несколько скрепя сердце) у Мекков и обедал у них. Анна лежит и будет лежать ещё три месяца, если окажется, что на этот раз она действительно беременна. Саша должна сегодня приехать к ней из Москвы. Обедала у Мекков вместе со мной Катерина Васильевна, которая буквально со слезами на глазах говорит про тебя и особенно про письмо, которое ты ей написала.

Живу я в Москве у Юргенсона, и на этот раз мне было немножко тяжко пользоваться его гостеприимством. Дело в том, что у нас произошла серьёзная контра (в коей он был кругом виноват; подробно расскажу в Тифлисе), и хотя теперь объяснение произошло и он сильно за мной ухаживает, но все же мне как-то несвободно у них чувствовалось.

11-гo марта будут играть «Манфреда», а 12-го я думаю выехать прямо к Вам. Завалы немножко пугают меня, — но авось сойдёт благополучно.

А пока целую тебя в ручки, глазки и лобик; Толю обнимаю. Сегодня встретил дьячиху, которая взяла с меня слово, что я передам её поклон тебе.

Твой П. Чайковский

Школа моя идёт здесь весьма изрядно.