Letter 3205

Date	23 March/4 April 1887
Addressed to	Nadezhda von Meck
Where written	Maydanovo
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 997)
Publication	П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 472 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 69–70

Text

Russian text (original)

Майданово 23 марта 1887 Милый, дорогой друг мой! Сегодня получил письмо Ваше. Вы ничего не пишете в нем про своё здоровье, но так как в предыдущих письмах Вы на него жаловались, то из Вашего умолчания заключаю, что теперь Вы хорошо себя чувствуете, чему от души радуюсь. А я должен немножко пожаловаться на своё здоровье. Не то чтобы я был всё это время болен, но та головная боль, о которой я Вам несколько раз писал зимой, сделалась у меня постоянной, как только я живу в деревне и работаю. Как только я уезжаю на один или два дня в Москву и бросаю работу, — так боль эта проходит. Из этого несомненно вытекает то заключение, что мне бы следовало несколько месяцев предаться полнейшему бездействию. Но в том-то и дело, что жить без работы я решительно не могу, ибо на меня тотчас же нападает хандра и тоска, а эта болезнь хуже всякой головной боли. Притом же теперь, напр[имер], я не могу не работать усиленно. Опера моя разучивается уже; она пойдёт в начале октября, и инструментовку необходимо окончить к лету. Впрочем, я надеюсь, что поездка на Кавказ, которую я предприму на фоминой неделе и благодаря которой поневоле несколько дней буду отдыхать от работы, хорошо подействует на меня. Я провёл два дня в Москве по своим делам и возвратился сегодня под очень грустным впечатлением. Мой бедный друг Ларош, в довершение всяких бед, сломал себе вчера утром руку. Перелом очень серьёзный, и он очень страдает. Целый день вчера прошёл в устройстве гипсовой перевязки, что сопровождалось большими для него мучениями. Я провёл у него весь почти день и вследствие этого не успел побывать у Анны и Коли, у которых хотел вчера обедать. Я немедленно сделаю распоряжение о доставлении Вам в Мясницкий дом портрета бедной Тани. Вы правы, говоря, что судьба этой девушки полна драматизма. Боже мой, сколько горестей она и сама перенесла и причинила своим близким, а между тем судьба озаботилась, по-видимому, особенно усердно о том, чтобы она была счастлива и [была] источником счастия для других! Есть о чем призадуматься по поводу Тани. О несчастии, постигшем бедненькую Софью Карловну, я знал уже, ибо это случилось, когда я был в Петербурге. До свиданья, дорогая моя! Беспредельно преданный Вам, П. Чайковский