Letter 390

Tchaikovsky Research
Revision as of 14:44, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 5/17 February 1875 [1]
Addressed to Sergey Taneyev
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Moscow: Russian State Archive of Literature and Art (ф. 880)
Publication П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 4
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 394

Text and Translation

Russian text
English translation
By Luis Sundkvist
Я сегодня узнал, что Вы нездоровы. Мне никак нельзя сегодня посетить Вас и вследствие того прошу Вас письменно известить меня: в чём заключается Ваше нездоровье

Посылаю Вам Глинку

П. Чайковский

Today I learned that you are unwell. There is simply no way I can visit you today, so I kindly ask you to let me know in writing what your indisposition consists of.

I'm sending you the Glinka

P. Tchaikovsky

Notes and References

  1. The date was written on the original (undated) letter by Taneyev himself.