Letter 3999: Difference between revisions
Tchaikovsky Research
No edit summary |
m (1 revision imported) |
(No difference)
| |
Latest revision as of 14:44, 12 July 2022
| Date | 8/20 January 1890 |
|---|---|
| Addressed to | Pyotr Jurgenson |
| Where written | Moscow |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2663) |
| Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 16 (abridged) |
Text and Translation
| Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
| Сижу в «Слав[янском] базаре», угощаю великолепным завтраком целую компанию, а денег ни хера. Пожалуйста, пришли одну сотню.
П. Ча[йковский] |
I'm sitting in the "Slavyansky Bazaar", treating the whole company to a magnificent lunch, but with sod all money. Please, send one hundred.
P. Tchaikovsky |
